Infine, la Commissione continuerà a monitorare le misure degli Stati membri nei confronti dei Rom riguardanti il diritto dell’Unione in materia di libera circolazione, non discriminazione e Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Finally, the Commission will continue to monitor all Member States' measures taken with regard to Roma concerning EU law on free movement, non-discrimination and the EU Charter of Fundamental Rights. Background
Coloro che sono capaci d'analizzare serenamente gli avvenimenti, come è il caso del Senatore dell'Indiana, usano un argomento irrefutabile: le misure degli Stati Uniti contro Cuba, durante quasi mezzo secolo, costituiscono un totale fallimento.
Those who are capable of serenely analyzing the events, as is the case of the senator from Indiana, use an irrefutable argument: the United States’ measures against Cuba, over almost half a century, are a total failure.
Decisione 2006/688/CE del Consiglio, del 5 ottobre 2006, che istituisce un meccanismo d'informazione reciproca sulle misure degli Stati membri nei settori dell'asilo e dell'immigrazione.
Council Decision 2006/688/EC of 5 October 2006 on the establishment of a mutual information mechanism concerning Member States' measures in the areas of asylum and immigration.
In particolare, però, le misure dell’Unione e le misure degli Stati membri si collocano in contesti diversi.
In particular however, measures taken by the Union and measures taken by the Member States are in different contexts.
La Commissione deve garantire che le misure degli Stati membri completino e corrispondano al processo di Bologna e di Copenaghen (EN).
The Commission should ascertain that the Member State measures complement and correspond to the Bologna and Copenhagen processes.
vista la decisione 2006/688/CE del Consiglio, del 5 ottobre 2006, che istituisce un meccanismo d'informazione reciproca sulle misure degli Stati membri nei settori dell'asilo e dell'immigrazione[5],
having regard to Council Decision 2006/688/EC of 5 October 2006 on the establishment of a mutual information mechanism concerning Member States' measures in the areas of asylum and immigration(6),
0.49986100196838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Finally, the Commission will continue to monitor all Member States' measures taken with regard to Roma concerning EU law on free movement, non-discrimination and the EU Charter of Fundamental Rights. Background 